Iskoristite ono što vam nudimo najbolje što možete i patiæete manje nego što zaslužujete.
Usufruam da melhor forma o que lhes oferecemos... e sofrerão menos do que merecem.
Ovde je sve što vam treba.
Tudo o que precisa está aí.
Drago mi je što vam se sviða.
Falarei pro papai fazer o mesmo.
Žao mi je što vam ne mogu reæi više.
Sinto muito não poder falar mais.
Što vam se dogodilo s rukom?
O que aconteceu com sua mão?
Žao mi je što vam se ovo dogodilo.
Sinto muito que isso aconteceu com você.
Što vam se dogodilo s okom?
O que houve com o seu olho?
Imate li sve što vam treba?
Uso as roupas que me deu.
To je sve što vam treba.
E isso é tudo que vocês precisam.
Žao mi je što vam ne mogu pomoæi.
Só isso. Desculpa, não posso ajudá-los.
Samo mi recite što vam je potrebno.
Só me falem o que precisam. Sou fácil.
Žao mi je što vam više ne mogu pomoæi.
De fato, sinto muito por não poder ajudar mais.
Žao mi je što vam nije uspjelo.
Sinto por não ter dado certo.
Da li Elena uživa u tome što vam se sviða obojici?
Elena se diverte com vocês dois a adorando?
Mogu samo da vas uverim da je sve što vam se dogodilo, sve što smo vam uradili, imalo dobar razlog.
Mas asseguro que tudo que aconteceu a vocês, tudo que fizemos a vocês, foi feito por uma razão.
To je sve što vam treba?
Só isso? É tudo o que você precisa?
Vi ste Ragnarovi sinovi, niste vi krivi što vam je otac bio zaèaran.
Vocês são filhos do Ragnar. Não foi culpa de vocês seu pai ter sido enfeitiçado.
Ima nešto što vam moram reæi.
Há algo que quero compartilhar com você.
Ovde æete naæi sve što vam treba.
Encontrará tudo o que precisa aqui.
I dok se suši, smanjuje se, i ono što vam ostane, u zavisnosti od recepta, je ili nešto što je zaista lagano, kao providan papir, ili nešto što je više poput fleksibilne biljne kože.
E enquanto seca, está se comprimindo, de forma que o que resta, dependendo da receita, é algo que pode parecer papel, leve e transparente, ou algo que é muito parecido com couro vegetal flexível.
Jer, ako mašete kockom iznad detektora, što je nešto što vam uopšte ne bi ni palo na pamet, detektor će se, u stvari, aktivirati 2 od 3 puta.
Pois se você passar um bloco no topo do detector, algo que você sequer pensaria a princípio, o detector vai se ativar duas vezes em três tentativas.
Ali pre nego što vam otkrijem trik, zamoliću vas da osmotrite svoje telo i šta radite sa njim.
Mas antes de revelar, quero pedir que vocês, agora mesmo, façam uma pequena auditoria de seus corpos e do que estão fazendo com eles.
Ali želimo da vam pokažemo šta je bila ključna stvar, ključna stvar do koje nas je doveo Mario, a to je da ono što imate shvatite kao dar, a ne samo ono što vam nedostaje, a da ono što vam nedostaje shvatite samo kao priliku.
Mas queremos compartilhar que esta é a chave para o aprendizado. A chave do aprendizado que Mario nos trouxe, e é considerar o que você tem como um dom e não apenas o que falta a você, e considerar o que falta a você apenas como uma oportunidade.
I zato bih rekla da je to zaista najbolji način za donošenje odluka - slediti ono što vam daje smisao u životu, a zatim verovati sebi da možete da upravljate stresom koji dolazi.
E assim eu diria que o melhor jeito mesmo de tomar decisões, é seguir o que quer que dê significado à sua vida e então acreditar em si mesmo para lidar com o estresse que virá.
Tako sam ustala i skočila na moj kardio glajder, što vam je mašina za potpunu telesnu vežbu.
Então fui para o meu Cardio Glider, que é um aparelho completo de exercício corporal.
A to je zato što vam dajem bitne podatke o sebi.
E é porque estou lhe dando informações muito íntimas.
Ono što vam govorim jeste da ovi skupi, komplikovani izbori -- ne samo da ne pomažu.
Estou querendo dizer é que essas escolhas caras, complicadas -- não é que elas apenas não ajudam.
Ali pre nego što vam pokažem šta je unutra, rećiću vam, uradiće za vas neverovatne stvari.
Mas, antes que eu mostre a vocês o que está dentro, vou lhes dizer, ele vai fazer coisas inacreditáveis para você.
2.0671191215515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isso é tudo o que posso te contar. 